Asistimos a la fragmentación interminable de los públicos y a la implosión de todo canon. A lo largo de un siglo de asesinatos y crímenes de masas, los grandes textos fueron amordazados, cuando no pulverizados junto a los cuerpos de sus propios creadores. El siglo XX —período que motiva esta selección de poetas notables de la Argentina— ha sido calificado como «el más bárbaro de los siglos» por Elliot Weinberger. Una mirada desde el siglo XXI a la poesía argentina de la centuria anterior implica la formulación de una apuesta. Se trata de un legado escrito sobre el agua sucia o turbia —«neobarrosa», agregaría Perlongher—, que tiene al mismo tiempo la densidad de un témpano que calcina. Estamos presentando materiales arqueológicos —«dinosaurios que viven»— a los ojos de los lectores ultramodernos que opten en medio del vértigo por detenerse en estas páginas. La irrupción del multimedia —equiparable a la invención de la imprenta por Gutemberg— colocó al sistema de las comunicaciones globales en el umbral de una revolución, y ahora disponemos de una nueva máquina interactiva de comunicar que suma a los media, internet y redes sociales.